Saturday, September 30, 2006

Sitios desbloqueados ( Sites unblocked)

Friday, 29th September, 2006

(Version en Español, abajo)

At last! The news that 7DAYS readers have been waiting for: Etisalat have finally decided to unblock a number of hugely popular web sites that, over the last few months have not been accessible to the public. And you, our readers, fully played your part. The ongoing campaign, through our letters pages, and through complaints to etisalat themselves, to get these web sites back on our computer screens has paid off, common sense has prevailed and the public is once again free to enjoy sites such as Myspace.com, Youtube.com, Piczo.com, Metacafe.com and Hi5.com, among many others.
http://www.7days.ae/2006/09/29/you-win.html

The only strange thing is that from the beginning I had access to myspace.com, but for some reason most of people complained they did not. Anyways, I am happy that at least the most popular sites are unblocked.

Finalmente, las noticias que los lectores de 7DAYS han estado esperando: Etisalat ha decidido desbloquear un numero de sitios populares in Internet, que no habian podido ser accedidos por el publico. Y ustedes los lectores, jugaron un papel importante. La campana, a traves de nuestras paginas, y quejas a etisalat, para dar acceso a esas paginas valio la pena, y ahora el publico es libre de disfrutar paginas como Myspace.com, Youtube.com, Piczo.com, Metacafe.com and Hi5.com, y otros mas...

Lo unico extrano es que desde el principio tuve acceso a myspace.com, pero por alguna razon, mucha gente se quejaba que ellos no tenian acceso. De todos modos, estoy feliz de que al menos los sitios mas populares estan desbloqueados.

0 comentarios: